Keine exakte Übersetzung gefunden für مدة مقدرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مدة مقدرة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'évolution annuelle des coûts estimatifs du projet pour la durée prévue de celui-ci est indiquée dans le tableau 3.
    ويرد في الجدول 3 أدناه التكاليف المقدرة للمشروع مفصلة على أساس سنوي للمدة المقدرة للمشروع.
  • *** Estimation de la Banque mondiale : entre 736 et 2 935 dollars.
    *** المدى المقدر وفقا للبنك الدولي هو 736 دولار إلى 935 2 دولار.
  • Nous parcourrons 500 clics jusqu'à la Côte Multiface et la durée du voyage sera d'environ 4 heures.
    "تغطي الرحلة 500 كيلومتر للوصول إلى "الساحل المتعدد الأوجه المدة المقدرة هي أربع ساعات
  • D'après les informations fournies dans les rapports d'étude, la demi-vie du chlordécone dans les sols se situerait entre un et deux ans.
    ووفقاً للمعلومات الواردة في تقارير الاستعراض، فإن المدة المقدرة لعمر النصف الفعال للكلورديكون في التربة تتراوح بين سنة وسنتين.
  • Des consultations menées auprès de spécialistes extérieurs tendent à montrer qu'il est très réaliste de tabler sur un calendrier d'exécution portant sur 18 à 24 mois.
    وتوحي المشاورات مع الأوساط الصناعية بأن المدة المقدرة بما يتراوح بين 18 و 24 شهرا واقعية للغاية.
  • L'amortissement d'un bien est calculé selon la méthode linéaire en fonction de sa durée de vie utile prévue.
    ويحتسب الاستهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى الفترة المقدرة لاستخدام الأصل.
  • L'amortissement d'un bien est calculé selon la méthode linéaire en fonction de sa durée de vie utile probable.
    ويحتسب الاستهلاك باستخدام طريقة القسط الثابت على مدى الفترة المقدرة لاستخدام الأصل.
  • Les machines et le matériel de la Division du secteur privé sont amortis en fonction de leur durée d'utilisation prévue.
    وتخفض قيمة آلات شعبة القطاع الخاص ومعداتها على مدى الفترة المقدرة للانتفاع بها.
  • Les immobilisations d'un coût égal ou supérieur à 100 000 dollars sont ajoutées à la valeur comptable du capital et amorties en fonction de leur durée d'utilisation prévue.
    تُرسمَّل الأصول الرأسمالية التي تبلغ تكلفتها 000 100 دولار أو أكثر ويحسب استهلاكها على مدى الفترة المقدرة للانتفاع بها.
  • Les immobilisations d'un coût égal ou supérieur à 100 000 dollars sont ajoutées à la valeur comptable du capital et amorties en fonction de leur durée d'utilisation prévue.
    تعتبر الأصول الرأسمالية التي تبلغ تكلفتها 000 100 دولار أو أكثر أصولا رأسمالية وتستهلك على مدى العمر المقدر للانتفاع بها.